Aventura em África

Viva a família IV- episódio "Operação Resgate"...

2008-08-01T19:32:00.010+01:00

Olá a todos... deste lado do mundo!!!

Pois é, estamos de volta depois de muitas aventuras e experiências inesquecíveis!
Mas vamos por partes...

Nos últimos dias tivemos a visita dos manos... e claro, passeámos muito! Os destinos foram o inevitável Kruger, o mercado do peixe (e especialmente do marisco!!!), o mercado tradicional do pau preto, Mumemo...e alguma praia em Xai-Xai! Foi muito divertido...

Mas tinha chegado a nossa hora... resolvemos fazer uma surpresa à família e especialmente aos pais e regressámos todos!!!

Para trás ficaram muitas recordações, saudades... e um trabalho que nos preencheu e muito, neste último ano!

As irmãs preparam-nos um super jantar de despedida... e nós despedimo-nos de todos os amigos que por lá fizemos...

Por enquanto ainda é difícil descrever tudo aquilo que nos vai na alma, pois desde ontem (quando chegámos) que estamos a "matar" saudades de todos!!

Mas as melhores histórias são contadas verbalmente e por isso estamos ansiosos por vos ver!!!

Uma última coisinha... continuamos muito felizes!!!!

Beijinhos e abraços,
Inês e Luís

9013,3 Km depois…

2008-07-17T13:42:00.019+01:00

Olá a todos,

Depois de uma grande ausência, regressámos felizes e muito contentes da super viagem “por todo o Moçambique”.

As paisagens são deslumbrantes e cheias de contrastes! Moçambique é de facto um país enormeeee e muito bonito! Vale mesmo a pena visitá-lo!

Para o confirmar aqui ficam algumas sugestões (com direito a ilustrações)… esperamos que gostem!!!

Fazer snorkeling em Bazaruto…

… aproveitar as paisagens que Cabora Bassa oferece!

Ver embondeiros “masculinos”…

… e outros “femininos”!

Conhecer a diversidade de pássaros na Gorongosa…

… e assistir a um pôr do Sol mágico!

Passear pelos campos de chá no Gurué!

Desfrutar das aldeias junto das principais estradas!

Almoçar junto ao lago Niassa (o 3º maior de África!).

Visitar a Catedral de Nampula!

Passear pelas ruas da Ilha de Moçambique…

… conhecendo becos…

…passeando junto dos pescadores…

… relaxando nos bons hóteis que a ilha oferece…

… não esquecendo nunca de namorar…muito!!!

Observar as salinas…à saída da Ilha!

E fazer um jantar romântico junto à praia, ao final do dia em Vilanculos!!!

Entretanto na próxima semana iremos receber os manos Carla e Emanuel para completarem a saga do “Viva a família”!!!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

Últimas e…por todo o Moçambique!

2008-06-20T16:44:00.007+01:00

Olá a todos,

Finalmente o muro está pronto!!! Não acreditam??? Vejam as fotos!!!
Demorou mas valeu a pena… e mais!!! Conseguimos com o restante dinheiro reorganizar o recreio da pequenada pondo mais baloiços e balancés!!!

As nossas coisinhas estão praticamente prontas! Hoje mesmo acabámos de “formar” futuros professores de alfabetização pelo método da cartilha de João de Deus. As aulas de alfabetização também acabaram e foram um sucesso!!!

Entretanto partiremos amanhã para a nossa super viagem “Por todo o Moçambique”. Esta nossa viagem irá durar quase, quase 1 mês! O nosso plano é o seguinte:

Dia 21- Mumemo- Maxixe
Dia 22- Maxixe- Vilanculos
Dia 23- Vilanculos
Dia 24- Vilanculos- Chimoio
Dia 25- Chimoio
Dia 26- Chimoio- Tete
Dia 27- Tete
Dia 28- Tete- Cabora Bassa- Tete
Dia 29- Tete- Chimoio
Dia 30- Chimoio- Gorongosa
Dia 1- Gorongosa- Quelimane
Dia 2- Quelimane
Dia 3- Quelimane- Gurué
Dia 4 e 5- Gurué
Dia 6- Gurué- Nampula
Dia 7- Nampula- Ilha Moçambique
Dia 8- Ilha de Moçambique
Dia 9- Ilha de Moçambique e arredores…
Dia 10- Ilha de Moçambique- Pemba
Dia 11- Pemba
Dia 12- Pemba- Nampula
Dia 13- Nampula- Quelimane
Dia 14- Quelimane- Beira
Dia 15- Beira
Dia 16- Beira- Massinga
Dia 17- Massinga- Mumemo

Esperam-nos cerca de 7000 Km… e muitas histórias! Apesar de ser difícil actualizar o nosso blog ao longo da viagem, sempre que possível iremos dar uma espreitadela!!! Não se esqueçam de nos irem dando notícias!!!

Até lá… divirtam-se que nós iremos fazer o mesmo!!! Sim, porque já vem sendo hábito…depois do passeio iremos ter o último episódio da saga “Viva a família- parte IV”.

Beijinhos e abraços,
Inês e Luís

Viva a família...parte III!

2008-06-05T14:23:00.013+01:00

Olá a todos,

Cá estamos nós de volta depois de mais um episódio do “Viva a família”! Desta vez tivemos a visita do Nelo, da Inês e a Rita (primos, primos e amigos, amigos dos primos, primos por afinidade, amigos com afinidade… enfim, eles os 3)!!!

E cá para nós…foram umas super férias… começámos no Kruger (juntamente com a Ana e Madalena) e seguimos para as praias do Tofo (Inhambane) e Xai-Xai!!! A diversão foi muita… bolas, os amigos fazem-nos mesmo muita falta!

Agora já regressámos a Mumemo para ultimar as coisas que fizemos. Brevemente iremos fazer a viagem da “nossa vida”… esperam-nos 7000 Km pelas estradas “mais ou menos” boas de Moçambique!

Depois contaremos como foi… ah, e segue-se depois disso mais um (e o último) episódio da saga “Viva a família”.

Entretanto as coisas em Mumemo não param… o muro começou hoje a ser pintado… e temos grandes novidades: uma educadora teve agora um filhote e deu-lhe o nome de Luís (naturalmente que não podia ter escolhido melhor, eh eh eh!!!)… a Inês também não quis ficar atrás e em Setembro terá uma “Xará” (pessoa com o mesmo nome): o Marcos, o actual responsável pelo Jardim de Infância e pintor nas horas vagas, dará o nome de Inês à sua filha!!!

Ficámos muito felizes!!!

A Ana e a Madalena fizeram-nos companhia nestes últimos 2 meses… estas voluntárias portuguesas organizaram o 1º torneio de futebol cujo objectivo é pôr os jovens a mexer e tirá-los das ruas. Revolucionaram a padaria (com bolos e mais bolos!), deram aulas de ginástica à criançada do Jardim de Infância, ajudaram a melhorar a saúde da Nandinha (uma jovem ao cuidado das irmãs)… e sobretudo, alegraram Mumemo!!! Ontem partiram e deixaram muitas coisas feitas!!!

E por estes lados do mundo as coisas vão assim…

…quanto a esse lado do mundo… parabéns ao Nuno e Mariana pela Madalena!!! Mais uma criança para nós conhecermos no regresso! A Mafalda do Hugo e da Margarida só nasce na próxima segunda mas desejamos tudo de bom para eles!!!!

Beijinhos e abraços,
Inês e Luís

Já temos finalistas!

2008-05-08T10:06:00.002+01:00

Olá a todos,

Esta semana concluíram o curso de alfabetização os primeiros alunos!

O Artur, a D. Aventina e a “mamã” Adelaide concluíram o curso com distinção! Eles já sabem ler…e bem! Por o terem finalizado tiveram direito a um diploma e uma cartilha maternal em ponto pequeno!

Todos nós ficamos muito contentes… por agora estes alunos vão ler histórias e começar a ler os livros preparados pela Inês sobre saúde e nutrição! Os outros alunos continuam a trabalhar afincadamente!!!

E mais uma novidade… estamos à procura de pessoas interessadas para darem continuidade aos futuros cursos…temos já um interessado e com vontade em arranjar mais!!!

E por estes lados do mundo continua tudo bem… e já está quase quase um novo “episódio” do “Viva a família”!

Beijinhos e abraços,
Inês e Luís

Viva a família...parte II!

2008-04-25T16:32:00.005+01:00

Olá a todos,

Nesta última semana tivemos uma nova visita…o pai Américo e a mãe Natália! E soube-nos muitoooo bem! Fomos até ao Kruger Park, visitámos Maputo, não esquecendo o mercado (tradicional) do pau preto, o mercado do peixe e claro, Mumemo. Aproveitámos para “encher” a barriguinha de mimo!

Foi uma semana cheia de coisas boas… entretanto já regressámos a Mumemo para continuar os nossos trabalhos! Ainda temos muitas coisa para fazer… até às próximas visitas! Sim, porque brevemente iremos ter mais um episódio do “VIVA A FAMÍLIA”…

Beijinhos e abraços,
Inês e Luís

Novidades...

2008-04-12T14:33:00.005+01:00

Olá amigos,

por estes lados do mundo as coisas vão indo...

Relativamente às perguntas que nos têm feito, aqui vão algumas informações...

O MURO- o famoso muro cresce devagarinho...mas prometemos que já está grande! Aliás e segundo as últimas informações já só falta rebocar e pintar!!! Só, quer dizer, mais um mês, dois... enfim, fica prometido que antes de irmos embora fica construído!!!

PROJECTO JARDIM DE INFÂNCIA- A conta aberta pela Paróquia São João de Deus foi encerrada. Não conseguimos angariar o dinheiro suficiente para a ampliação. O muro é já uma realidade e iremos utilizar o dinheiro que sobrar para outros mini projectos que descubramos. Daremos notícias à medida que for utilizado. Mais uma vez agradecemos a todos os que ajudaram!!! Muito, mesmo muito obrigado! Entretanto conseguimos contactar um Banco local e as perspectivas para fazer a restante obra são muito animadoras. Provavelmente, já não vamos vê-la mas esse apoio é quase uma certeza!

OS AFILHADOS- Temos recebido várias mensagens com pedidos de informação pelos padrinhos. Nós conhecemos inúmeras crianças, algumas com e outras sem padrinhos. Torna-se difícil para nós saber informações específicas sobre cada uma. Existe aliás, uma pessoa que trabalha directamente com a APOIAR nesse âmbito. O melhor mesmo, é fazê-lo através da APOIAR!

COVs (crianças orfãs e vulneráveis)- Estas crianças são apoiadas pela FDC que é uma fundação local de apoio à comunidade. Baseia-se em vários critérios de selecção das famílias envolvidas como seja a alimentação, saúde, educação, necessidades psico-sociais e cidadania. O trabalho que actualmente se faz em Mumemo é sinalizar essas famílias e tentar, em conjunto com a comunidade onde estão inseridas, encontrar soluções para os problemas existentes dentro destes critérios. É esse o papel das activistas (pessoas da comunidade local). Se quiserem saber mais sobre esta fundação fica aqui o site: http://www.fdc.org.mz/!

Em breve vamos ter mais notícias...e visitas!!!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

Festival de Mumemo!

2008-03-31T16:54:00.011+01:00

Olá a todos,

Neste último fim-de-semana tivemos uma grande festa… o Festival de música tradicional de Mumemo! Comemorou-se também o seu primeiro aniversário…mas tudo começou mais ou menos assim!

A Alexandra, organizadora do Festival de Évora, resolveu há cerca de um ano atrás promover aqui em Mumemo um Festival para os doentes de HIV-SIDA. Este festival tem como propósito animar estas pessoas uma vez por mês… tudo começa por um almoço e acaba numa tarde recheada de música e boa disposição!

O festival é já um grande acontecimento por estes lados e promete não mais parar… as activistas de PVHS (pessoas vivendo com HIV/ SIDA) já se empenham (e de que maneira!) para organizar tudo… o resultado é simplesmente excepcional! Se por acaso passarem por estes lados de Moçambique no final de um mês qualquer (o festival acontece no último fim de semana de cada mês), não deixem de passar por aqui e assistir… prometemos que os artistas… são uns verdadeiros artistas!!!

Parabéns à Alexandra, aos seus patrocinadores e a todos os promotores por estes lados…

E são as notícias por este lado do mundo!

Beijinhos e abraços,
Inês e Luis

________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...
Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Estamos de volta...

2008-03-15T16:22:00.010Z

Olá a todos,

estamos de volta depois de um mês sem darmos notícias! Não, não fomos de viagem nem nos esquecemos de vocês!

Pois então aqui vão as novidades: neste último mês dedicámo-nos mais ao curso de alfabetização e de saúde primária que vos falámos em tempos! Normalmente temos 12 alunos… normalmente pois nem sempre vêm todos…mas está a correr muito bem! Aliás existem alguns dos nossos alunos que já são uns verdadeiros craques na leitura!!!

O muro continua num ritmo bem… moçambicano!!! Ele cresce mas devagarinho… temos esperança que no final deste mês… princípio de Abril esteja pronto!!!

A organização que eu (Inês) estou a fazer dos activistas dos COV´S (crianças órfãs vulneráveis) e dos do HIV está a dar os primeiros frutos… na próxima notícia falaremos um pouco mais desse trabalho e ilustraremos com fotos…

No jardim de infância as coisas continuam a correr bem! As crianças andam mais calmas, mais felizes e muito organizadas… prometemos mostrar também algumas fotos da próxima vez!

Aproveitamos também para desejar a todos uma óptima, aliás ótima Páscoa! Sim, nós já nos adaptámos ao o “novo” português!!!

Beijinhos e abraços,
Inês e Luís

PS- Hoje fomos festejar antecipadamente o nosso 1 ano e 6 meses de casados (é só amanhã)!!! Fomos até ao Maputo e comemos comidinha bem portuguesa: queijinho da serra, farinheira, secretos de porco preto…e não faltou o tradicional bacalhau…para a Inês claro! Com um docinho aqui e mais um petisco acolá foi um almoço bem português!!! E… parabéns para nós!!!

_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...

Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

O "novo" jardim de infância!

2008-02-14T17:52:00.009Z

Olá a todos!

Hoje queremos mostrar-vos o “novo” jardim de infância! As aulas já começaram e as crianças andam muito felizes! Do ano passado para este existiram algumas alterações…conseguem descobrir quais??? Nós ajudamos…

Já temos bibes novos, colchões novos, brinquedos novos e, muito material para trabalhar!!! E claro, o muro já está a crescer e brevemente será uma realidade!

O muro vai permitir que as crianças brinquem sem serem perturbadas com pessoas a passar constantemente pelo jardim que lhes pertence por direito!

Como já sabem tudo isto foi possível graças a todos que desse lado do mundo nos ajudaram… é impossível agradecer a todos em particular, pois felizmente foram já muitas pessoas que se juntaram à nossa causa! Mas, e uma vez mais, queremos agradecer às pessoas que contribuíram e que continuam através da Paróquia de São João de Deus, Colégio de Santa Maria, Pedro e Rita!

Relativamente à construção do novo edifício continuamos na expectativa… temos uma boa hipótese em aberto, mas preferimos aguardar um pouco mais para ver no que dá! A conta em São João de Deus continua aberta para todos os quiserem continuar a ajudar!

Entretanto… o curso de alfabetização e saúde primária começa já na próxima segunda! E é tudo por este lado do mundo…

Só mais um pedido… desse lado do mundo vão chegando algumas notícias mas gostávamos que nos chegassem mais!!! Como é que vai a vida por aí??? Façam os vossos comentários no blog que nós por cá ficamos muito contentes por os ver!!!

Beijinhos e abraços com saudades,

Luis e Inês

_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...

Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Viva a família!

2008-02-10T11:58:00.000Z

Olá a todos,

Esta semana tivemos uma super visita: o pai Carlos e a mãe Susete! Ficámos muito, mesmo muito contentes!! Passeámos, mostrámos o nosso cantinho e deu para “matar” algumas saudaditas acumuladas!!!

Foi muito bom… ou melhor, foi espectacular e ficámos super felizes!

E há mais novidades de última hora… o Nelo, a Inês e a Rita também nos vêm visitar em Maio!!! Está tudo confirmado. Até lá temos muito trabalho para fazer!!!

Entretanto o jardim de infância já reabriu. Infelizmente, as coisas ainda não abriram como nós desejávamos pois nem todas as coisas arrancaram a 100%... ainda faltam alguns bibes e algumas coisitas. Mas as crianças já puderam desfrutar dos novos brinquedos e material! Ainda esta semana iremos pôr umas fotos e dedicar uma notícia do nosso blog ao novo dia a dia deste jardim de infância.

Entretanto o muro já está a ser construído em grande velocidade (não percam também as fotos da próxima notícia). Arrancámos a obra graças às pessoas que contribuíram para a conta que foi aberta pelo Pedro e Rita Ulrich. Mais uma vez obrigado a todos! Agora, com a ajuda de todas as pessoas que também têm contribuído para a conta da Paróquia de São João de Deus iremos construir o resto do muro e ver o que é possível fazer com o restante dinheiro!

Apesar de não termos conseguido até agora o montante para a construir um novo edifício, não estamos desanimados, pois graças a muitas pessoas já podemos melhorar as condições!! Estamos também à espera de umas respostas de algumas pessoas e instituições para ver o que é possível ainda fazer! Quando tivermos notícias concretas diremos!

Para a próxima semana terá início o curso de alfabetização e saúde primária!!! E pronto, assim vão as coisas por este lado do mundo!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

_________________________________________________________
Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)
Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP
Do estrangeiro...
Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Obrigado Colégio de Santa Maria!

2008-02-01T14:36:00.000Z

Olá a todos,

Desta vez vimos dar-vos notícias sobre as coisas que temos comprado para o jardim de infância!!! O dinheiro que recebemos do Colégio de Santa Maria deu para muitas, mesmo muitas coisas!!!

Comprámos 20 colchões para as crianças fazerem a sesta, bibes para as salas, muita plasticina, um montão de lápis, folhas, tintas, vários tipos de papel, colas, mesas e bancos para as crianças pequenitas… e muitos brinquedos!!! Bonecas, bolas, carrinhos e carrões, balancés para o recreio, legos, blocos lógicos… e claro, algumas caixas para guardar todo esse material!

As aulas do jardim de infância vão começar dia 5 (terça-feira) e estamos ansiosos para ver a alegria das crianças com tantos brinquedos novos e muitas coisas para trabalhar a “sério”!

Este ano jardim de infância irá arrancar em grande! Para além de todo este material disponível, as educadoras estiveram nos últimos 15 dias a planificar o ano todo!

Agora, só falta mesmo começar…

Mais uma vez, obrigado a todos os que nos ajudaram…pais, alunos, direcção, professores, educadores, auxiliares… enfim, obrigado Colégio de Santa Maria!

Os projectos ainda não pararam e brevemente iremos dar notícias... sobre as alterações ao espaço jardim de infância!!!

Ah! E claro, estamos muito contentes pois amanhã vamos receber visitas…o pai Carlos e a mãe Suzete vêm-nos ver!!! Yupiiiiiii!!!!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...

Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Curso de alfabetização de adultos e saúde primária!

2008-01-23T13:57:00.000Z

Olá a todos!

A partir de Fevereiro iremos dar um curso de alfabetização de adultos (leitura e escrita de português) e de saúde primária.

A dada altura da nossa estadia reparámos que existem muitas pessoas, sobretudo mulheres, que não sabem ler nem escrever português. Reparámos igualmente que estas têm muito pouca (in)formação sobre como prevenir doenças e melhorar as suas condições de saúde e de vida!

Contactámos a E.S.E. João de Deus e com a ajuda da prof. Mariana Cortez e do director António Ponces de Carvalho conseguimos que nos oferecessem 1 cartilha maternal grande (para acompanhamento dos alunos nas aulas) e 50 cartilhas individuais para os alunos.

Desde já muito, mesmo muito obrigado pela vossa ajuda!!!

Para quem não sabe a cartilha foi inventada pelo poeta João de Deus para alfabetizar adultos em Portugal. O nosso desafio é tentar, numa escala ainda assim reduzida, fazer o mesmo.

Relativamente ao curso de saúde primária, iremos aproveitar as aulas, para no final in(formar) as pessoas sobre diversos temas como por exemplo alimentação, higiene pessoal…entre outros!

E é tudo por agora… os outros projectos continuam a andar!!! Nós vamos dando notícias!!!

Ah!!! E como podem ver já se inscreveu a primeira aluna!!!

Beijinhos e abraços,
Inês e Luís

_________________________________________________________
Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...
Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Bom ano!!!

2008-01-12T14:57:00.000Z

Olá a todos,

Estamos de regresso das nossas super férias! Aproveitámos as férias de Verão dos alunos para também nós tirarmos uns dias e irmos conhecer um pouco da África do Sul.
Começámos por ir para Mossel Bay. Mossel Bay é uma vila muito portuguesa. Foi aí que Bartolomeu Dias pisou pela primeira vez terra depois de passar o até então Cabo das Tormentas. Visitámos o museu que relata a nossa história e o caminho feito por Bartolomeu Dias e depois por Vasco da Gama.

Depois fomos para a Cidade do Cabo ter com a família Lage/ Ulrich, uma família do Colégio de Santa Maria. Para irmos para o Cabo tivemos que percorrer cerca de 400 Km pelo meio de vinhas e montanhas. As paisagens que vimos são indescritíveis…lindas de morrer!
A família Lage/ Ulrich recebeu-nos muito bem… aliás sentimo-nos em casa! Esta família vinha também com uma missão: entregarem-nos o dinheiro que Colégio de Santa Maria e a Associação de Pais recolheram para equipar parte do jardim-de-infância de Mumemo. Missão cumprida! Mais uma vez, obrigado pelo vosso empenho!

Ao longo desses dias fizemos vários passeios… fomos ver o cabo da Boa Esperança, a praia dos pinguins, a ilha das focas… e passeámos de carro pela Cidade do Cabo e seus arredores. A cidade é muito bonita pois toda ela é rodeada por montanhas e mar!
Passámos a passagem para o novo ano com todos estes novos amigos! E claro, deu para “matar” um pouco as saudades dos manos Zé, da Carlota e Pedro (ex-aluno do Luís, ex-aluna do Luís e futuro aluno… do Luís é claro)!

Queremos uma vez mais agradecer a todos…especialmente ao Fernando, Pedro e Rita!
Muito obrigado…em 2010 lá estaremos outra vez (para o mundial)!!!
Depois regressámos a Moçambique…mas por pouco tempo! Como o Kruger Park fica muito perto de Maputo, fomos até lá passar 5 dias! E foi a loucura!
Vimos muitos bichos e tivemos alguns momentos de pura adrenalina. Imaginem vocês um elefante de 6 toneladas a passar juntinho ao vosso carro! Lindo!!!!
E o vosso carro rodeado por uma manda de 300 búfalos maiores que o carro a olharem para vocês?? O máximo!

Enfim, divertimo-nos imenso…vale muito a pena ir lá!!!

Tudo o resto são recordações… algumas fotografadas como vocês podem ver!
Agora, com mais força que nunca, voltamos ao nosso trabalho em Mumemo! Quantos aos nossos projectos… em breve daremos notícias!!!

Beijinhos e abraços,
Inês e Luís

A caminho do Cabo...

Nós...

Cidade do Cabo

Inês...e o Cabo da Boa Esperança!

Os manos Ulrich- Zé, Carlota e Pedro

Obrigado Colégio de Santa Maria!!!

Praia dos pinguins...

Ilha das focas...

Ilha das focas... 2!

Isto é mesmo longe...

Os bichos...

...mais bichos grandes!!!

... é preciso ter cuidado!!!

Tal mãe, tal filha!!!

_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...

Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Somos tios!!!

2007-12-27T12:58:00.000Z

Olá a todos,

no dia 26 a mana Carla telefonou-nos de madrugada a dizer que já eramos tios!

O nosso sobrinho Tiago já nasceu e é um bebé lindo... aliás é muito parecido nesse aspecto com os tios!!! Eheheh !!

Muitos parabéns à mana Carla e mano Emanuel!!!

Estamos suuuuuuuper felizes!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

_________________________________________________________
Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...
Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

A noite de consoada...

2007-12-25T14:58:00.000Z

Olá a todos,

Hoje queríamos apenas desejar-vos um super natal…

A nossa noite foi assim… muita comidinha (mais ou menos adaptada à época) e um miminho que demos um ao outro… um super vestido africano e 2 peças em madeira… um presépio e uma escolinha! Foi muito bom apesar das saudades que já temos!!!

Agora vamos preparar a nossa super viagem à África do Sul… primeiro George Town, depois Cape Town e finalmente o Kruger Park!!! Voltaremos a dar notícias por volta de 11 ou 12 de Janeiro!

Esperamos que tenham tido um super natal e desejamos a todos um mega ano novo!!!

Beijinhos e abraços,
Inês e Luís

PS- até para o ano!!!... e não se esqueçam do nosso mega projecto do jardim de infância!!!

_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...

Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Os anos da Inês

2007-12-23T14:20:00.001Z

Olá amigos,

Nestes últimos dias fomos passear para a ilha de Inhaca para comemorar os anos da Inês! Foi muito bom apesar de ter chovido um pouco… mas felizmente o bom tempo e o calor já voltaram!!!

A Inês teve direito a um jantar especial com bolo e tudo!!!

Agora estamos a preparar o nosso Natal!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

PS- tivemos também a informação que a conta da Paróquia de S. João de Deus tem já perto de 10 mil euros…ainda falta bastante por isso não desmotivem e continuem a “chatear” as pessoas vossas conhecidas para colaborarem!!! Vamos construir um novo jardim de infância! A todos os que já ajudaram o nosso muito obrigado!

Feliz Natal!!!

_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Festa de Natal

2007-12-16T15:56:00.000Z

Olá a todos,

nesta última sexta-feira foi a festa de Natal! Foi a primeira vez que as crianças prepararam umas danças e canções para os pais!

Foi uma festa muito gira e divertida... no final as crianças tiveram direito a um almoço especial!!

Como ainda não existe um novo jardim de infância com condições para preparar um almoço para todas elas (não se esqueçam de continuarem a ajudar!!!), foram almoçar para o refeitório do lar feminino que existe em Mumemo!

E estamos quase de mini férias... na terça-feira iremos para a ilha de Inhaca para fazermos um pouco de praia...pois o calor está insuportável!!!

Entretanto aqui ficam umas fotos para poderem ver a festa das crianças...

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Maputo… outrora Lourenço Marques!

2007-12-10T07:00:00.000Z

Olá amigos,

Neste último fim-de-semana fomos passear pelo Maputo. Depois de muito andarmos, descobrimos alguns resquícios da presença portuguesa! Por vezes, demos por nós a imaginar como seria o dia a dia de Lourenço Marques… aqui ficam algumas fotos daquilo que pudemos descobrir!!!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luis

_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

O Natal chegou!!!

2007-12-02T17:11:00.000Z

Olá amigos,

O Natal já chegou a Mumemo! Ontem fomos ao Maputo e apesar de não se sentir o espírito de Natal em lado nenhum… nem uma luzinha na rua nem uma montrinha decorada. Também com o calor que está, não à quem pense em renas, neve ou roupa quente! Apesar de tudo resolvemos preparar o nosso Natal!

Comprámos uma super árvore, um mini presépio em pau preto e umas bolas… o resultado é o que se vê! Mas ainda nos faltam algumas coisitas para a decoração ficar um mimo: uma capolana para decorar a parede e a mesa.
Mas como não ficámos totalmente satisfeitos e porque a gastronomia natalícia (do nosso saudoso Portugal!) assim o exige, vamos fazer uma ceia original. Assim sendo, a nossa ideia é a seguinte:

Menu de uma consoada…a dois:

Entrada:
Gambas panadas à moda do pai Américo (fresquinhas, fresquinhas!!!)
Chamussas do Eduardo ( o senhor da casa 491)

Prato principal:
Caril de perú acompanhado com matapa (prato típico moçambicano)

Sobremesa:
Gelatina de morango
Fruta da época… ananás, manga, papaia, massala…
Leite creme
Mousse de chocolate

Bebidas:
Monte velho tinto

… À espera do menino Jesus:
Martini Bianco
Gin tónico

Que vos parece? Qualquer sugestão é bem-vinda para alargar este nosso jantar!!!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

MISSÃO: JARDIM DE INFÂNCIA!!

2007-11-21T17:00:00.000Z

Olá amigos!
Como este projecto de remodelação do Jardim de Infância depende de todos, achamos que devemos manter-vos ao corrente da situação “bancária” do mesmo. A última actualização foi recebida ontem e dispomos já de 3800 euros!!

De qualquer forma, se queremos concretizar este sonho em tempo útil não podemos deixar de apelar à vossa celeridade na contribuição, ou seja, quem realmente quer participar tem que fazê-lo e “não deixar para amanhã o que pode fazer hoje”! O nosso objectivo é ainda poder supervisionar as obras e a sua correcta evolução para que o tempo dispensado seja o estritamente necessário, com possibilidade do Jardim de Infância começar a funcionar totalmente durante a nossa estadia. Por exemplo, as obras tendo início no mês de Fevereiro com a duração prevista de 4 meses, estariam finalizadas no final de Maio e o Jardim de Infância poderia estar no seu perfeito funcionamento quando fossemos embora em Agosto… porque se tal não acontecer, o nosso receio é que comece “torto”, por não ter orientação de ninguém com conhecimento de causa como o Luis.

Para finalizar, temos uma óptima notícia! Os pais Pedro e Rita Ulrich do colégio do Luis, abraçaram realmente a nossa causa e abriram uma conta paralela à da paróquia para concentrar os esforços das pessoas mais directamente relacionadas com eles e já puseram mãos à obra! São exemplos destes que se devem repetir (abraçar a causa, não abrir outra conta…)!! Muito obrigado pelo vosso empenho!

O NIB é: 0032 0105 00200051691 52, do Barclays.

MUITO OBRIGADO A TODOS E NÃO DEIXEM ESTE SONHO MORRER!!

Beijinhos e abraços,
Luís e Inês
_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique (a notícia do projecto data de 3 de Novembro)

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...
Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Uma aula diferente...

2007-11-13T13:02:00.000Z

Na última segunda-feira preparei e dinamizei uma aula diferente! Diferente, porque resolvi ir um pouco mais além!
Comecei por dividir a turma em “pequenos” grupos e preparei 3 actividades distintas: um jogo de memória, uma ficha onde as crianças tinham que descobrir 5 diferenças e o “jogo” das caricas, onde inicialmente jogavam livremente e depois tinham que construir padrões!
As crianças puderam experimentar todas as actividades pois iam rodando pelas mesas à medida que iam acabando a ficha… e foi um sucesso!
As crianças, durante cerca de uma hora e meia, estiveram tranquilas, atentas e sobretudo felizes por experimentarem novos jogos e brincadeiras. Não foi muito fácil descobrirem as diferenças, mas da próxima correrá certamente bem melhor!!
Pessoalmente foi muito gratificante dar esta aula. E estou muito contente com os progressos do jardim de infância! As educadoras chegaram à conclusão que é de facto melhor trabalhar com pequenos grupos!!!
Agora, só falta mesmo mais algum material… e avançar como vocês tão bem o sabem para a ampliação e remodelação do novo jardim de infância! Soubemos que a conta está a crescer…temos cerca de 2200 euros… já só precisamos de 2800 almas caridosas que dêem 20 euros! Aos que já contribuíram o nosso muitoooo obrigado!!!

Beijinhos e abraços,
Luís e Inês
_________________________________________________________

Projecto Ampliação e remodelação do Jardim de Infância- Mumemo, Moçambique

Nib: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...

Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Precisamos de vocês!

2007-11-03T17:52:00.000Z

Olá amigos,
Entre os nossos muitos projectos (uns mais realizáveis que outros), surgiu-nos um que já está em andamento: a ampliação e remodelação do Jardim de Infância! Porquê?
O jardim de infância alberga actualmente cerca de 220 crianças. Mas o trabalho lá desenvolvido é de extrema importância para o bairro. Se não existisse, estas crianças teriam na sua maioria 1 refeição por dia…assim conseguem ter 3 (só aqui)! Mas as condições são muito precárias! Cada sala tem cerca de 75 crianças num espaço pequeníssimo. Existem apenas 2 sanitas para todas as crianças. Os colchões onde as crianças fazem a sesta estão completamente estragados. O Colégio de Santa Maria está empenhado em arranjar dinheiro (cerca de 1200 euros) para pelo menos arranjarmos novos colchões e novos bibes. Mas queremos mais!

A ajuda que queremos de vocês todos (amigos, família, conhecidos, conhecidos de conhecidos, etc.) é mais ousada! Precisamos de dinheiro para a ampliação e remodelação do jardim de infância. O custo da obra ronda os 58 mil euros. Sabemos que é muito, mas com o empenhamento de todos, só precisamos de 5800 almas caridosas que dêem 10 euros… se derem 20 euros só precisamos de 3000 pessoas aproximadamente! Seria óptimo conseguir esse dinheiro! Se por acaso conseguirmos mais, esse valor irá para equipar o jardim de infância em material pedagógico e não só. Pensamos que com 65 mil euros conseguíamos fazer tudo. Será assim tão impossível?

O Prior de São João de Deus (o que nos casou) disponibilizou-se desde logo para ajudar. Inclusive, tem já uma conta para que todos vocês, possam enviar o dinheiro…e apelamos ao vosso espírito natalício!!!! A obra demorará cerca de 4 meses… e nós gostaríamos muito de a ver concluída. Por isso despachem-se!!! Peçam a todos os vizinhos se for preciso! Nós vamos dando o feedback de como as coisas vão andando!

O Nib da conta é: 003300005009934444005 Fabrica Igreja Paroquial de São João de Deus – Missões - banco Millennium BCP

Do estrangeiro...

Millennium - BCP IBAN: PT50003300005009934444005

Contamos com vocês! As fotos que acompanham este pedido são do projecto, do actual jardim de infância…e uma com menos piada, da sala onde as crianças dormem actualmente!
Beijinhos e abraços,
Inês e Luís

Ps- Ah, já agora…era bom termos o dinheiro “ontem” pois o ano lectivo está a terminar e seria bom fazer as obras durante as férias das crianças!!!

Olá amigos!

2007-10-26T16:53:00.001+01:00

Hoje sentimo-nos especialmente contentes e queríamos partilhar isso com vocês!!!

É só para dizer que as vossas mensagens chegam na perfeição e nos fazem sentir muito a vossa presença!

Ah, e parabéns Mariana... e Nuno??? Eh, eh, eh! Ficámos muito felizes; chegamos a tempo?

Beijões enormes a todos, todos, todos...desse lado do mundo!

Inês e Luís

Aula de blocos lógicos...o triângulo!

2007-10-24T08:45:00.000+01:00

Olá a todos,

Hoje venho partilhar com vocês a evolução da formação das educadoras aqui em Mumemo! Apesar (como já devem estar a imaginar) de as coisas irem a passo de caracol, os primeiros resultados são promissores!

Já assisti a diversas actividades realizadas e pensadas pelas educadoras e todas elas bastante interessantes!Para já a exigência ainda é pequena...mas com esta evolução irá ser certamente mais e mais!!!

Uma dessas actividades, foi uma aula de blocos lógicos (com material improvisado no dia antes), especificamente sobre o triângulo. Desculpem os menos familiarizados com alguns termos mais específicos do pré-escolar, mas é para mim mais simples explicar desta forma. Resumidamente... foi uma aula sobre o triângulo.

A forma como a educadora Amélia deu a actividade, foi bastante interessante. Dividiu a turma em "pequenos" grupos entre 18 e 25 crianças. Enquanto uns foram brincar para o recreio, um grupo ficava na sala para a actividade.

As crianças ficaram muito mais concentradas e todas puderam participar. Fiquei muito contente e satisfeito com este grande progresso. Em vez das letras já começámos a dar coisas diferentes...e para quem não sabe, mais adequadas no pré-escolar! Sim, porque um bom começo, vale para toda a vida...

Beijinhos e abraços,

Luís

Dia de São Francisco

2007-10-10T12:36:00.000+01:00

No passado domingo, tivemos mais uma festa... desta vez festejámos o dia de São Francisco de Assis!

Houve um almoço partilhado, bolo, danças tradicionais, um teatro alusivo à vida de S. Francisco...enfim um pouco de África para nos alegrar e alegrar estas gentes!

Foi um dia muito bem passado...

Aqui fica uma ideia de como foi a festa... através dos "olhos" de uma máquina fotográfica!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

O nosso dia a dia!

2007-10-10T12:08:00.000+01:00

Olá a todos...

finalmente conseguimos escrever novamente no blog...não tem sido fácil mas cá estão as últimas notícias!

De momento a Inês continua o seu cansativo e longo processo de perceber quantas crianças existem no bairro!!! E acreditem que não tem sido fácil! Mas já falta pouco...depois outras vez recomeçar (com uma balança às costas), para pesar, medir e ver se as crianças estão a crescer bem!

O Luís, já começou a formar as educadoras, a organizar a biblioteca da escola profissional (apesar de não se conseguir entrar lá dentro, pois houve alguém que resolveu soldar bem as portas para não assaltarem a biblioteca; claro que se esqueceu que as pessoas que a queiram utilizar...têm que entrar por essas mesmas portas!!!) e dar explicações aos rapazes e raparigas do lar que existe em Mumemo! Para já são doses e doses de tabuada...pois por estas bandas ensina-se química e física a alunos que ainda não sabem a tabuada!

Mas tem sido muito divertido e entusiasmante...qualquer avanço, por pequeno que seja é uma vitória, que nos dá mais alento para continuar!!

E sabe muito chegar a casa, depois de um dia de "trabalho" e olhar para as nossas "outras" gentes que deixámos no hemisfério norte! Resolvemos decorar as paredes com fotos de todos...ou quase, mas podem-nos enviar mais fotos que nós vamos preenchendo a parede! já temos algumas saudaditas!!!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

Ilha de Inhaca

2007-09-29T11:56:00.000+01:00

Na última quinta e sexta-feira, fomos passear para a ilha de Inhaca. Esta ilha, fica mesmo junto a Maputo! Junto, "mais ou menos"... 2 horas de barco com o mar bastante "divertido" e "brincalhão"! Mas valeu a pena! Esta ilha tem inúmeras surpresas para as pessoas. Boas praias, uma enorme diversidade de fauna e flora, bons restaurantes...sim, já podemos comprovar que o camarão, a lagosta e as ameijoas de Moçambique são um pequena delícia! A ilha é habitada por cerca de 6000 pessoas e tem também um museu biológico em coordenação com a Universidade de Biologia Eduardo Mondlane!

Esta foi a nossa primeira visita! Temos obviamente que cá voltar, pois entre Janeiro e Março as pequenas tartarugas saem dos ovos em direcção ao mar. As baleias, em meados de Julho, passam por aqui e "cantam" para todos os que quiserem ouvir. Disseram-nos que chegam a juntar-se mais de 50 baleias.

E existem muitos mais animais nesta ilha...golfinhos, tubarões, tartarugas gigantes... por enquanto vimos só estrelas do mar...pois estes animais estão na costa este da ilha e nós só visitámos uma parte da costa oeste! E nesta costa a água ainda está fria para eles!!!

Mas continua a correr tudo bem...claro que devagarinho pois o cansaço não pode ser muito!!

Beijinhos e abraços,

Inês e Luís

Os rebuçados do Francisco!

2007-09-21T16:11:00.000+01:00

Os rebuçados dos Francisco Lomba foram um sucesso!!! Mas tudo começou assim...

O Francisco Lomba (um aluno do Luís do ano passado), foi despedir-se ao aeroporto no dia em que partimos para a nossa aventura. Com ele trouxe um desenho e alguns rebuçados para dar às crianças de Mumemo!

Esses rebuçados chegaram cá e fizeram as delícias das crianças. Naturalmente que ainda não os demos todos... pois sabe melhor receber um de vez em quando!

Muito obrigado pela tua generosidade Francisco! As crianças de Mumemo agradecem!

Beijinhos e abraços para todos...hoje de uma forma especial para o Francisco!

Luís e Inês

Mumemo...

2007-09-21T15:37:00.000+01:00

Mumemo é a nossa aldeia!

Situada nos arredores de Maputo (cerca de 30 km), esta aldeia foi construída de raíz em 2000, para realojar pessoas das cheias que invadiram Maputo nesse ano!

O nosso bairro tem cerca de 2000 pessoas (Mumemo 2), todas elas muito simpáticas. Já nos sentimos em casa! Para já, estamos a tentar perceber quantas crianças existem, quer no Jardim de Infância, quer no bairro! Não é fácil, pois as coisas estão bastante desorganizadas. Inclusivamente, tinham-nos dito que o Jardim de infância tinha cerca de 160 crianças... já encontrámos 200... e deverão ser mais! E tudo funciona assim: tudo nesta aldeia é "mais ou menos"! Menos a simpatia: essa, é 5 estrelas!

A nossa aldeia é assim... "mais ou menos" como aparecem nas fotografias!

Beijinhos e abraços a todos!

Inês e Luís

Primeiras impressões...

2007-09-11T09:06:00.000+01:00

Olá amigos,
Como prometido o nosso blog já funciona! Não tanto como gostaríamos, mas vamos dando notícias (de 15 em 15 dias)!

Mas agora o importante... as primeiras impressões não podiam ser melhores! Receberam-nos muito bem e as pessoas são muito simpática! De momento, estamos a partilhar a casa com mais 4 espanholas... a mais resistente irá ficar até ao final de Outubro! Já conhecemos a aldeia e a aldeia já nos conhece! Aliás, fomos apresentados à população na missa de domingo! Quando viemos para aqui, vinhamos com vontade de ajudar...não sabiamos muito bem em quê e como! E trabalho é o que não falta!!! Tudo está por começar, principalmente na organização das coisas! Mas está tudo a correr bem...e devagarinho pois por estes lados não há muita pressa!!! Deixamos aqui algumas fotos para vos deixar um cheirinho do que é a realidade da "África-nossa"!
Beijinhos e abraços a todos!
Inês e Luís

Mumemo - Moçambique

2007-07-15T01:11:00.000+01:00

Brevemente...a partir de 5 de Setembro num blog perto de si!!!